Přeložila Mariel pro http://bill-thotel.blog.cz!!!!! Kopírovat jen se zdrojem !!!!!!!
V rozhovoru s Tokio Hotel se bubeník Gustav většinou skrýval v pozadí . I proto o tomhle 18-tiletém klukovi moc věcí nevíme . Bravo to pro vás napravuje . Zeptali jsme se ho na všechno kolem "483" turné, které začíná 3.dubna v Praze .
Bravo : Jak se ti vede ? Co právě děláš ?
Gustav: Je to super , jenom moje ruce jsou plné puchýřů , protože zkoušíme písničky na naše nový turné ! Ale hrozně se na to těšim ! Bude to cool !
Bravo: Buď upřímný ! Co jsi za typ člověka ?
Gustav: Nerad se bavím sám o sobě . Ostatní to dokážou mnohem lépe !
Bravo: Myslíš, že tě změnily sláva a úspěch ?
Gustav: Moji rodiče mě znají už dlouho (směje se) a nikdy mi neřekli že bych se nějak změnil !
Bravo: Je pro tebe důležité, aby si k sobě zůstal tak pravdivý ?
Gustav: Ano je to pro mě hodně důležitý abych zůstal takový jaký sem prostě "sám sebou"! Bylo by přece trapný kdybych na našem koncertě chtěl žluté kytky kdyby tam byly červené. Zdá se mi to divný!
Bravo: Hvězdy se často nechávají obsluhovat a někdo jiný dělá vše za ně ! Máš to taky ?
Gustav: Radši si dělám věci sám za sebe . Také jsem hlídaný (směje se). Nikdo se kolem mě ale nemotá !
Bravo: Také máš hodně fanynek, které jsou pro tebe schopné všeho ! Jak na to reaguješ?
Gustav: S našimi fanynky jsme velice spokojený. Ale jít s jednou a potom druhou není moje věc. To jsem nikdy neudělal.
Bravo: Bill už se dva roky s nikým nelíbal. Kdy ses na posledy líbal ty?
Gustav: (přemýšlí) To už si opravdu nepamatuju !
Bravo: V srpnu 2005 jsi přece přítelkyni na krátkou dobu měl?
Gustav: Ano! V té době ano. Jsem taky velice zvědavý, jestli umím dobře líbat . Ale nemám tušení ! Člověk to musí cvičit (směje se) .
Bravo: Flirtuješ někdy ?
Gustav: Na jednu stranu jsem velice plachý, ale na druhou stranu bych zase velice rád přítelkyni měl! Momentálně je ale důležitější muzika! Ale až potkám tu pravou osobu tak v mém srdci pro ní to místo bude!
Bravo: Na rozdíl od ostatních členů skupiny, jsi při rozhovorech velice tichý..
Gustav: Držím se rád v pozadí. Je to moje věc! Ale když mam na něco svůj názor tak ho řeknu!
Bravo: Co tě dělá odlišným oproti klukům ze skupiny ?
Gustav: Všichni mají dlouhé vlasy,také během loňského turné byly ty moje taky delší . Ale bylo to pro mě hodně práce . Kromě toho, po nějaké době se už ani pořádně nevešly pod čepici (směje se)! Co dalšího nás odlišuje ? Ostatní jsou větší a spí dýl než já .
Bravo: V kolik ráno vstáváš ?
Gustav: Někdy stávám v 6:30 . Pak když zůstanu dál ležet v posteli a vstanu třeba v půl desáté jsem na sebe naštvaný že jen celej den ležim a spím . Ostatní spí také třeba celý dopoledne !
Bravo: Co nesneseš?
Gustav: Když si mě někdo všímá ! Nesnáším smrt a to mi ještě není ani 63 let (směje se)!
Bravo: A co máš rád?
Gustav: Mám rád první vteřiny našeho začínajícího koncertu . Během té chvíle se zjistí kolik má publikum energie !
moze mi daktto vysvetlit ten klip spring nicht?