Takže jsem byla na foru na lide.cz a narazila jsem na toto ... proto se moc omlouvám překladateli ale nebyl tam zdroj tohoto textu
Mě tohle totiž docela zaujalo ...
____________________________________
Mě tohle totiž docela zaujalo ...____________________________________
Tokio Hotel pozdravují své fanoušky!
"Myslíme na domov!"
Hola! Qué tal? (Ahoj, jak se máte?)
"Myslíme na domov!"
Hola! Qué tal? (Ahoj, jak se máte?)
Ječící jásot na Rathausplatz v Madridu, když Bill Kaulitz (17) pozdravil fanoušky španělsky. Vůbec první vystoupení Tokio Hotel ve Španělsku se stává obhajovaným triumfem. Dívky zpívaly texty řádek po řádku a TH museli na konci zahrát šest přídavků!
Bill: "Drsné! Tohle se nám v Německu ještě nikdy nestalo!"
Jestli Madrid, Londýn, Paříž nebo Stockholm - všude v Evropě Tokio Hotel uchvátili. Zatím co se němečtí fanoušci smaží doma, TH běsní jako bouřka nad světadílem. Ještě žádná německá kapela nevyvolala v zahraničí takovou hysterii! Ve Francii je část druhé ""Scream"-Tour (dvanáct dat v říjnu) beze zbytku vyprodaná - rekord!
"Je to absolutní šílenství, co se teď odehrává. Nikdy jsem nemyslel, že se tak dobře uchopíme.", těší se Tom. Koncerty v Polsku, Rusku a Česku mají následovat.
Mezitím co jsou zahraniční fans totálně šťastní, nálada u německých fans není dobrá. Hodně fans je zklamaných, protože TH svou vlast zanedbávají.
Mnozí jsou opravdu naštvaní a cítí se od Billa a spol ve štychu. Doufali, že Tokio Hotel zahrají v létě alespoň pár open-air - chybný údaj!
"Hodně jsme toho udělali, a teď naprosto nic není", píše zklamaná dívka na internetovém foru kapely.
Také Bill, Tom, Gustav a Georg nesouhlas v Německu zachytili a ihned reagovali. Podávali zprávy fanouškům na svých webových stránkách, když byli na výletech v Evropě a posílali z každého města pohlednici.
Bill: "Je nám líto, že nás naši němečtí fanoušci tak postrádají! Nebuďte smutní, stále myslíme na domov!"
Tom prozradil: "V listopadu plánujeme bleskovou tour přes německé haly s minimálně šesti koncerty".
