Bravo: Co je myšleno "Freiheit 89" ?
Bill: 1. žáří 1989 je datuim mého a Tomova narození . Je tím myšleno že nám konečně bude 18 . Pořádnou chvíli už se na to těšíme . To potom budeme skutečně volní .
Bravo: Jak to myslíš ?
Bill: V Německu jste s konečnou platností plnoletí až v 18ti. Myslím tím že budu muci konečně řídit auto a dělat věci které předtím byly nemožné . To je pro mě svoboda . Nebudu už muet poslouchat ostatní a budu muci dělat to co chci .
Bravo: A pro toto teotvání ?
Bill: Je to pro mě dárek k narozeninám - překvapení ! (směje se)
Bravo: Proč před narozeninami ?
Bill: Máme teď koncertní volno . A to je perfektní čas pro hojení tetování .
Bravo: Navrhoval jsi to sám ?
Bill: Ne ten nápad je chlápka co mě tetoval . Dělal také mou hvězdu . Nějaký čas jsme o tom spolu diskutovali , kontaktovali jsme se přes mail . A konečně je to hotové - a jsme s tím velice spokojený . Mám opravdu rád tenhle styl písma .
Bravo: Ale je to nějak velké nemyslíš ?
Bill: Ano trochu ano .Ale chtěl jsem aby to pokrylo celou ruku .
Bravo: Bolelo to ?
Bill: Ano hodně . Minule jsem použil znecitlivující krém - ale tentokrát jsem ho použít nemohl . Krém otevírá póry a tak by to mohlo být mázlý . Ale nebolelo to tak jako logo Tokio Hotel na mám zezadu na krku . To bolelo faklt nejvíc .
Bravo: To zní jako by jsi si na bolest tetování zvykl ...
Bill: Ano opravdu cool . Ale přesto jsem byl nervozní . Nové tetování to je něco vzrušujícího .
Bravo: Kvůli hvězdě jsi měl doma problémy . Šílela matka i tentokrát ?
Bill: Ne za deset dní mi bude 18 . Vzala to dobře . To je ta svoboda o které tu mluvím .
Bravo: In 1989 spadla zeď která oddělovala Německo . Má tetování i nějaký politický podkontext ?
Bill: Ne s tím to nemá pranic společného . Po zhotovení tetování mě to napadlo . Ale když zeď padla teprve jsme se s Tomem narodili - znám Německo jen jako jednotnou zemi .
Bravo: Jeké bude tvé příští tetování ?
Bill: Ještě nevím ale určitě si nechám ještě nějaké udělat . A bude to mít nějakou určitou myšlenku . Bezvýznamné obrázky nejsou nic pro mě . Ale nebojte se nenechám se celý potetovat . Některá místa zůstanou nedotčená . Nikdy se nenechám potetovat " vy víte co "! (smích)
Bravo: A co Tom ? Nemá tetování rád ?
Bill: Ne to není nic pro něj ale když jsem se nechával tetovat byl u toho . Byl opravdu troch nesvůj . (smích)
Bravo: A co tetování dvojčet ? Mysleli jste na to někdy ?
Bill: Musím říct že já ano ale Tom nechce . Už jsme nad tím ale přemýšleli
Bravo: Jak chcete oslavit 18tiny ?
Bill: My to ještě konečně neplánovali . Ale jsem si jistý že to bude něco se všemi přáteli a celou rodinou .
Bill: 1. žáří 1989 je datuim mého a Tomova narození . Je tím myšleno že nám konečně bude 18 . Pořádnou chvíli už se na to těšíme . To potom budeme skutečně volní .
Bravo: Jak to myslíš ?
Bill: V Německu jste s konečnou platností plnoletí až v 18ti. Myslím tím že budu muci konečně řídit auto a dělat věci které předtím byly nemožné . To je pro mě svoboda . Nebudu už muet poslouchat ostatní a budu muci dělat to co chci .
Bravo: A pro toto teotvání ?
Bill: Je to pro mě dárek k narozeninám - překvapení ! (směje se)
Bravo: Proč před narozeninami ?
Bill: Máme teď koncertní volno . A to je perfektní čas pro hojení tetování .
Bravo: Navrhoval jsi to sám ?
Bill: Ne ten nápad je chlápka co mě tetoval . Dělal také mou hvězdu . Nějaký čas jsme o tom spolu diskutovali , kontaktovali jsme se přes mail . A konečně je to hotové - a jsme s tím velice spokojený . Mám opravdu rád tenhle styl písma .
Bravo: Ale je to nějak velké nemyslíš ?
Bill: Ano trochu ano .Ale chtěl jsem aby to pokrylo celou ruku .
Bravo: Bolelo to ?
Bill: Ano hodně . Minule jsem použil znecitlivující krém - ale tentokrát jsem ho použít nemohl . Krém otevírá póry a tak by to mohlo být mázlý . Ale nebolelo to tak jako logo Tokio Hotel na mám zezadu na krku . To bolelo faklt nejvíc .
Bravo: To zní jako by jsi si na bolest tetování zvykl ...
Bill: Ano opravdu cool . Ale přesto jsem byl nervozní . Nové tetování to je něco vzrušujícího .
Bravo: Kvůli hvězdě jsi měl doma problémy . Šílela matka i tentokrát ?
Bill: Ne za deset dní mi bude 18 . Vzala to dobře . To je ta svoboda o které tu mluvím .
Bravo: In 1989 spadla zeď která oddělovala Německo . Má tetování i nějaký politický podkontext ?
Bill: Ne s tím to nemá pranic společného . Po zhotovení tetování mě to napadlo . Ale když zeď padla teprve jsme se s Tomem narodili - znám Německo jen jako jednotnou zemi .
Bravo: Jeké bude tvé příští tetování ?
Bill: Ještě nevím ale určitě si nechám ještě nějaké udělat . A bude to mít nějakou určitou myšlenku . Bezvýznamné obrázky nejsou nic pro mě . Ale nebojte se nenechám se celý potetovat . Některá místa zůstanou nedotčená . Nikdy se nenechám potetovat " vy víte co "! (smích)
Bravo: A co Tom ? Nemá tetování rád ?
Bill: Ne to není nic pro něj ale když jsem se nechával tetovat byl u toho . Byl opravdu troch nesvůj . (smích)
Bravo: A co tetování dvojčet ? Mysleli jste na to někdy ?
Bill: Musím říct že já ano ale Tom nechce . Už jsme nad tím ale přemýšleli
Bravo: Jak chcete oslavit 18tiny ?
Bill: My to ještě konečně neplánovali . Ale jsem si jistý že to bude něco se všemi přáteli a celou rodinou .
to bude hnus...upe to vidim....co to zas udělal myšák?