Přeložila Mariel pro http://bill-thotel.blog.cz!!!
1. část
První otázka směřovala k názvu kapely - Tokio Hotel . A každý snad ví proč se tak jmenují ne ?
Jak píšeš texty ?
Bill : Někdy když píšu texty mi kluci pomáhají hudbou, ale někdy oni vymyslí jako první muziku a já k tomu napíšu text .
Jaká koncert Tokio Hotel byl podle vás nejlepší ?
Bill : měli jsme už spoustu koncertů a všechny z nich byly výborné . Ale nejlepší z nich byly na evropské tour .
Budete hrát na festivalu "Don't tell mama" v Litvě . To bude vaše premiéra v této zemi ?
Tom : Ano bude to naše první vystoupení v Litvě a už se nemůžeme dočkat až tam zahrajeme .
Co od toho koncertu očekáváte ?
Tom: Očekáváme výborné vystoupení .
Bill: Chci potkat litevské fanoušky . Budeme tak veselí .
Jak píšeš texty ?
Bill : Někdy když píšu texty mi kluci pomáhají hudbou, ale někdy oni vymyslí jako první muziku a já k tomu napíšu text .
Jaká koncert Tokio Hotel byl podle vás nejlepší ?
Bill : měli jsme už spoustu koncertů a všechny z nich byly výborné . Ale nejlepší z nich byly na evropské tour .
Budete hrát na festivalu "Don't tell mama" v Litvě . To bude vaše premiéra v této zemi ?
Tom : Ano bude to naše první vystoupení v Litvě a už se nemůžeme dočkat až tam zahrajeme .
Co od toho koncertu očekáváte ?
Tom: Očekáváme výborné vystoupení .
Bill: Chci potkat litevské fanoušky . Budeme tak veselí .
2. část
Jste tak známí . Jak se s tím vypořádáváte ?
Tom: Splnil se náš sen . Poprvé když jste se stali známými v Německu . někdy jsou všichni paparazzi otravní ale chápeme to .
Vydali jste CD Scream . Budete ještě zpívat v němčině ?
Bill: Samozřejmě budeme . Budeme hrát v obou jazicích .
Jaký je váš nejoblíbenější song Scream CD?
Tom : Mám Scream rád na živo, ale když se vybírá ze studiového hraní , tak je to Don't Jump.
Co chcete vzkázat fanouškům z Litvy ?
Bill: Opravdu jsme velice šťastní že pro vás budeme hrát a moc se na vás těšíme . Chceme tam hrát . Ahoj
sorry ale kopíruju se zdrojem možná není všude ale je