Bill byl operován
-Tom a jeho rodiče byly neustále s ním
-Po 30ti minutách bylo vše hotovo
-10 dní nebude zpěvák schopen slova
-Tom a jeho rodiče byly neustále s ním
-Po 30ti minutách bylo vše hotovo
-10 dní nebude zpěvák schopen slova

Přeložila Leny pro http://bill-thotel.blog.cz !!!
Levá hlasivka Billa Kaulitze byla včera operována . Jestli vše dopadne dobře se ukáže za pár dní .
Je zachráněn . Včera odpoledne byl zpěvák kapely Tokio Hotel Bill Kaulitz (18) operován na hlasivkách . Cysta z jeho levé hlasivky byla odstraněna . Jeho dvojče Tom a jeho rodiče byly neustále s ním .
"Jeho doktor byl nejlepší z odborníků . Během operace šlo všechno hladce a doktor je velice optimistický ", říká producent a manažer Tokio Hotel David Jost krátce po operaci . I přesto se Bill stále bojí . Pochopitelně . Procedura může poznamenat jeho hlas . Může to být dobré nebo i špatné .
"Jestli bude Billův hlas znít stejně je nemožné říct ", přiznává David Jost . Duševní podporu dával Billovi jeho "talisman", dvojče Tom a jeho rodiče . "Na klinice jsou nestále s ním", říká Jost . Dnes nebo zítra bude Bill z nemocnice propuštěn. "Každý den se bude muset vracet k doktorovi na pravidelné pozorování ". A celých deset dní nesmí říct ani slovo !
To dělá Bill pochopitelně pro sebe, Tom mu dal malou tabulku na psaní . Všechno psát . V květnu se zase vrátí na podium …
Je zachráněn . Včera odpoledne byl zpěvák kapely Tokio Hotel Bill Kaulitz (18) operován na hlasivkách . Cysta z jeho levé hlasivky byla odstraněna . Jeho dvojče Tom a jeho rodiče byly neustále s ním .
"Jeho doktor byl nejlepší z odborníků . Během operace šlo všechno hladce a doktor je velice optimistický ", říká producent a manažer Tokio Hotel David Jost krátce po operaci . I přesto se Bill stále bojí . Pochopitelně . Procedura může poznamenat jeho hlas . Může to být dobré nebo i špatné .
"Jestli bude Billův hlas znít stejně je nemožné říct ", přiznává David Jost . Duševní podporu dával Billovi jeho "talisman", dvojče Tom a jeho rodiče . "Na klinice jsou nestále s ním", říká Jost . Dnes nebo zítra bude Bill z nemocnice propuštěn. "Každý den se bude muset vracet k doktorovi na pravidelné pozorování ". A celých deset dní nesmí říct ani slovo !
To dělá Bill pochopitelně pro sebe, Tom mu dal malou tabulku na psaní . Všechno psát . V květnu se zase vrátí na podium …
Zlatíčko moje !!! ještě že to má už zasebou !!!